1-5: Article and invitation
GIẢI THÍCH
1. Give the drivers a card.
“Bus riders are asked to greet drivers with a warm hello and one of the city’s specially designed thank-you cards…”
→ Hành khách được đề nghị chào hỏi tài xế và tặng thiệp cảm ơn được thiết kế đặc biệt của thành phố.
Từ vựng:
- greet: chào hỏi
- specially designed: được thiết kế đặc biệt
- thank-you card: thiệp cảm ơn
2. Frecosta residents.
“Because the city’s population has increased over the past two years…”
→ Dân số thành phố đã tăng trong hai năm qua.
Từ vựng:
- population: dân số
- increase: tăng
- over the past two years: trong hai năm qua
3. They will travel to the eastern end of Frecosta.
“The subway line will connect the Bargain Town Shopping Center on the western end of the city with Frecosta Stadium, which is located on the eastern end.”
→ Tuyến tàu ngầm sẽ kết nối trung tâm thương mại ở phía tây với sân vận động Frecosta ở phía đông.
Từ vựng:
- eastern end: phía đông
- connect: kết nối
- located: nằm tại
4. Refreshments will be served.
“Please join us in the stadium clubhouse at 1:00 p.m. for a light snack before the game.”
→ Mời bạn đến nhà câu lạc bộ lúc 1 giờ chiều để dùng bữa nhẹ trước trận đấu.
Từ vựng:
- light snack: bữa nhẹ
- clubhouse: nhà câu lạc bộ
- before the game: trước trận đấu
5. By ordering through a website.
“To download your e-tickets, visit www.frecostakickers.com/tickets and enter the discount code…”
→ Để tải vé, truy cập trang web và nhập mã giảm giá.
Từ vựng:
- checkout: thanh toán
- e-ticket: vé điện tử
- discount code: mã giảm giá
6-10: Memo and email
GIẢI THÍCH
6. To explain new procedures
“Our company recently purchased the JLX software suite to replace our current RERQ suite. With the new software will come a new process.”
→ Mục đích của bản ghi nhớ là để thông báo rằng phần mềm mới sẽ kéo theo quy trình mới trong công việc.
Từ vựng:
- software suite: bộ phần mềm
- replace: thay thế
- process: quy trình
7. Putting priority items on a specific shelf
“We will continue to observe the delivery speed indicated on the paperwork… highlight the address of such priority deliveries in yellow, then place those boxes on the shelves marked ‘priority’.”
→ Bước này không thay đổi: đánh dấu màu vàng và đặt vào kệ “priority”.
Từ vựng:
- priority: ưu tiên
- indicate: chỉ ra
- shelf: kệ
8. Its address labels should be highlighted in yellow
“…orders going to companies requiring priority shipping for all their orders, such as Turing Photography.”
→ Turing Photography là công ty yêu cầu giao hàng ưu tiên, nên nhãn địa chỉ cần được tô vàng và đặt vào khu vực priority.
Từ vựng:
- priority shipping: giao hàng ưu tiên
- require: yêu cầu
- highlight: tô màu nổi bật
9. His team is testing out the JLX software
“One team has been selected to test and provide feedback on the new software…”
→ Ông ấy đang phản hồi về JLX, nên có thể suy ra đội của ông là đội đang thử nghiệm.
Từ vựng:
- test: thử nghiệm
- feedback: phản hồi
- selected: được chọn
10. Research long-life batteries
“Our handheld scanners run out of battery power very quickly. Could you look into it?”
→ Ông Aram đề nghị kiểm tra vấn đề pin máy quét, nên khả năng cao bà Peralta sẽ tìm hiểu pin có tuổi thọ lâu hơn.
Từ vựng:
- look into: điều tra, xem xét
- battery: pin
- run out: cạn, hết
11-15: Web page and emails
GIẢI THÍCH
11. It has a diverse client portfolio
“…we have provided marketing solutions to an ever-growing client portfolio:”
→ Danh sách khách hàng của Ohayon Marketing trải dài nhiều lĩnh vực: thực phẩm, thời trang, công nghệ…
Từ vựng:
- client portfolio: danh mục khách hàng
- marketing solutions: giải pháp tiếp thị
- diverse: đa dạng
12. Technology
“You may remember that after I left Sharp Smart… I freelanced for Craftspace, which went on to become my company’s first client.”
→ Craftspace nằm trong nhóm Technology theo danh sách khách hàng.
Từ vựng:
- freelance: làm tự do
- become: trở thành
- first client: khách hàng đầu tiên
13. It has offices in New Delhi
“You may remember that after I left Sharp Smart—and moved out of New Delhi…”
→ Cho thấy Sharp Smart có trụ sở hoặc văn phòng tại New Delhi.
Từ vựng:
- move out: chuyển khỏi
- office: văn phòng
- indicate: cho thấy
14. A former colleague of Mr. Ohayon’s
“You remember correctly; I do have contacts in Marrakesh. Before we worked together at Sharp Smart…”
→ Sunil và Marc từng làm việc chung ở Sharp Smart → đồng nghiệp cũ.
Từ vựng:
- colleague: đồng nghiệp
- worked together: từng làm việc cùng
- former: trước đây
15. To explore business opportunities
“She is quite knowledgeable in the region, and I have no doubt that she will be helpful to you.”
→ Sunil giới thiệu Salma Kader vì cô ấy am hiểu khu vực và có thể hỗ trợ Marc phát triển mạng lưới kinh doanh tại Marrakesh.
Từ vựng:
- business opportunities: cơ hội kinh doanh
- knowledgeable: am hiểu
- helpful: có ích
16-20: Flyer, invoice and online review
GIẢI THÍCH
16. To inquire about plan coverage
“E-mail us at planinfo@steelwheelsins.com for specific cost and plan information.”
→ Độc giả được hướng dẫn gửi email để hỏi thông tin chi tiết về chi phí và nội dung các gói bảo hiểm.
Từ vựng:
- inquire: hỏi thông tin
- plan coverage: phạm vi gói bảo hiểm
- specific: cụ thể
17. The Repair Plan
“Replaced split radiator hose and clamps – Covered by Insurance: $120”
→ Chi phí sửa chữa động cơ và hệ thống làm mát được bảo hiểm chi trả. Điều này phù hợp với mô tả gói “Repair Plan”: Covers repairs needed to the engine and other major systems…
Từ vựng:
- repair: sửa chữa
- radiator hose: ống tản nhiệt
- covered: được bảo hiểm chi trả
18. His car’s old parts
“If you wish to examine or keep any parts that have been replaced, please ask to speak to the mechanic…”
→ Khách hàng có thể yêu cầu giữ lại các bộ phận bị thay thế nếu muốn.
Từ vựng:
- parts: bộ phận (của xe)
- replaced: được thay thế
- mechanic: thợ máy
19. Lift-brite fabric treatment
“I can’t recall the name… comes in a blue bottle with yellow lettering… Many products claim to protect against stains, but this one actually works.”
→ Sản phẩm bảo vệ nội thất xe, chống bám bẩn → khớp với Lift-brite fabric treatment trong danh sách được khuyên dùng.
Từ vựng:
- fabric treatment: dung dịch bảo vệ vải
- protect against stains: chống vết bẩn
- interior: nội thất
20. Its reasonable price
“Even more impressive is the price. It costs about the same as other brands but works much better.”
→ Điều khiến ông Xiong ấn tượng nhất là giá cả hợp lý so với hiệu quả vượt trội.
Từ vựng:
- impressive: ấn tượng
- reasonable price: giá cả hợp lý
- cost: chi phí
21-25: Mission statement, notice & announcement
GIẢI THÍCH
21. It is an independently run group
“The Hulani Harbor Neighborhood Association (HHNA) is a self-governing organization…”
→ Từ self-governing cho thấy đây là một tổ chức tự quản, tức hoạt động độc lập.
Từ vựng:
- self-governing: tự quản
- organization: tổ chức
- independently run: hoạt động độc lập
22. To get information about a zoning proposal
“The Chenaux Company seeks rezoning for 3912 Bennett Avenue… We invite residents to attend the city council meeting… to learn more about the company’s request…”
→ Cư dân được khuyến khích tham gia cuộc họp để tìm hiểu đề xuất thay đổi quy hoạch.
Từ vựng:
- rezoning: tái quy hoạch (chuyển đổi mục đích sử dụng đất)
- proposal: đề xuất
- city council: hội đồng thành phố
23. Goal 2
“…a residential structure built in 1909… would be completely remodeled.”
→ Công ty muốn cải tạo một căn nhà xây từ năm 1909 → ảnh hưởng đến mục tiêu “Preserving the architectural character of historic homes.”
Từ vựng:
- historic homes: nhà cổ/historic
- architectural character: đặc điểm kiến trúc
- preserve: bảo tồn
24. She spoke at a meeting in April
“Individuals who are interested in representing Brazoria Creek will each be asked to speak briefly before a vote will take place.”
→ Người ứng cử phải phát biểu ngắn trước khi bỏ phiếu. Vì Ms. Redman đã được chọn, nên có thể suy ra bà đã phát biểu trong cuộc họp tháng 4.
Từ vựng:
- speak briefly: phát biểu ngắn
- vote: bỏ phiếu
- meeting: cuộc họp
25. Her experience in supporting local groups
“…the focus of my career has been supporting people and communities through advocacy and education.”
→ Bà Redman nhấn mạnh kinh nghiệm hỗ trợ cộng đồng là điểm mạnh giúp bà phù hợp với vị trí này.
Từ vựng:
- experience: kinh nghiệm
- advocacy: hoạt động hỗ trợ, vận động
- community: cộng đồng
