1-5: Webpage and customer review
GIẢI THÍCH
1. Customize designs
“This free software gives customers the freedom to go beyond the standard templates and modify the appearance of their tickets.”
Phần mềm miễn phí giúp người dùng tự do chỉnh sửa thiết kế vé, không chỉ dùng mẫu có sẵn.
Từ vựng:
- customize = tùy chỉnh
- template = mẫu
- modify = chỉnh sửa
2. It offers an optional security feature
“you can choose to have the back of your tickets printed with ultraviolet ink, visible only under a black light.”
Họ cung cấp tính năng bảo mật tuỳ chọn: in mực tia cực tím chỉ hiện dưới đèn chuyên dụng.
Từ vựng:
- optional = tùy chọn
- security = bảo mật
- ultraviolet = tia cực tím
3. He paid ten cents per ticket
“We recently ordered 2,500 tickets from Ticket Stack.” (Theo bảng giá, 1,001–2,500 vé: 10 cents/vé.) Ông đặt 2,500 vé nên giá mỗi vé là 10 cents.
Từ vựng:
- quantity = số lượng
- per = mỗi
4. It is located in Albany
“last year we ordered tickets from a small company based here in Albany”
Dewley Theater là khách hàng tại Albany vì ông so sánh với công ty địa phương năm ngoái.
Từ vựng:
- located = đặt tại
- local = địa phương
- based = có trụ sở
5. It processes orders more quickly
“we received our tickets within just five business days! By contrast, last year… took four weeks to arrive.”
Ông Collier thích Ticket Stack vì giao hàng nhanh hơn công ty trước.
Từ vựng:
- contrast = tương phản
- process = xử lý
- delivery = giao hàng
6-10: Email and business plan
GIẢI THÍCH
6. To respond to a specific suggestion
“I have reviewed your feedback and changed my business plan accordingly.”
Bà Floros trả lời góp ý bằng cách gửi bản kế hoạch đã chỉnh sửa.
Từ vựng:
- feedback = góp ý
- suggestion = đề xuất
- revise = chỉnh sửa
7. obtain
“Thank you for helping me to secure funding for my new business.”
Ở đây secure nghĩa là đạt được/tìm được khoản tài trợ.
Từ vựng:
- secure = đạt được
- funding = tài trợ
- obtain = đạt được
8. Section 2
“I have added a section that identifies our anticipated customer population.”
Đây chính là phần 2 – Target Market (thị trường mục tiêu).
Từ vựng:
- section = phần
- target = mục tiêu
- customer = khách hàng
9. A shoe shop
“Sole Assortment will focus on women’s shoes and accessories.”
Cửa hàng chuyên giày nữ và phụ kiện.
Từ vựng:
- shoes = giày
- accessories = phụ kiện
- focus = tập trung
10. Details about estimated costs
“See attached projection sheet for details about anticipated expenditures and profits.”
Chi tiết chi phí ước tính được gửi kèm riêng.
Từ vựng:
- profit = lợi nhuận
- projection = dự toán
- expenditure = chi phí
11-15: Webpage, email and form
GIẢI THÍCH
11. It offers special deals to educational institutions
“Discounts to schools and nonprofit organizations (call for information)”
Họ giảm giá cho trường học và tổ chức phi lợi nhuận.
Từ vựng:
- discount = giảm giá
- nonprofit = phi lợi nhuận
- institution = tổ chức
12. It will be delivered at no charge
“Free shipping and handling for first-time buyers”
Lần đầu mua nên được miễn phí giao hàng.
Từ vựng:
- free = miễn phí
- shipping = giao hàng
- handling = xử lý đơn
13. He wants to minimize inconvenience to colleagues
“so that the items would be delivered while most of our staff are away at the conference”
Muốn giao hàng lúc đồng nghiệp vắng mặt để đỡ bất tiện.
Từ vựng:
- minimize = giảm thiểu
- inconvenience = bất tiện
- colleague = đồng nghiệp
14. Flexible Desks
“For the support staff and interns who work upstairs, I suggest a simpler desk style.”
Flexible Desk là loại bàn đơn giản cho những người làm việc ở tầng trên.
Từ vựng:
- flexible = linh hoạt
- desk = bàn
- intern = thực tập sinh
15. Cape Town
“they will be shipped into Uitenhage from Cape Town rather than from Port Elizabeth”
Đồ sẽ chuyển từ Cape Town vì hết hàng tại kho Port Elizabeth.
Từ vựng:
- site = địa điểm
- ship = vận chuyển
- manufacturing = sản xuất
16-20: Email, menu and comment card
GIẢI THÍCH
16. To prepare for a visit from a restaurant critic
“Since his review will be published in the city newspaper, let’s be sure that our selections reflect the very best of The Plum Room.”
Buổi nếm thử nhằm chuẩn bị cho bài phê bình sắp đăng báo.
Từ vựng:
- critic = nhà phê bình
- review = bài đánh giá
- selection = lựa chọn
17. satisfying
“How about preparing a hearty meatless entrée that can really hold its own?”
Trong ngữ cảnh, hearty nghĩa là món ăn no, ngon, thoả mãn.
Từ vựng:
- hearty = no nê, thoả mãn
- entrée = món chính
- meatless = không thịt
18. It includes a dessert suggested by Mr. Li
“I think we could serve at least one of our fruit desserts—they are always popular.”
Menu có món tráng miệng từ trái cây đúng như đề xuất.
Từ vựng:
- dessert = tráng miệng
- fruit = trái cây
- serve = phục vụ
19. The halibut
“The halibut, on the other hand, exceeded all my expectations.”
Món cá halibut là món được khen nhất.
Từ vựng:
- halibut = cá bơn
- exceed = vượt qua
- expectation = mong đợi
20. It is still being built
“assuming construction on the brick oven is completed by then… It’s a shame you weren’t able to offer them today.”
Lò nướng vẫn đang xây nên chưa kịp dùng.
Từ vựng:
- completed = hoàn thành
- brick oven = lò nướng bằng gạch
- construction = xây dựng
21-25: Email, flyer and text message
GIẢI THÍCH
21. It is smaller than McAneny Auditorium
“I recommend McAneny Auditorium since it can accommodate the most people, but any of the presentation rooms in the business building would be fine.”
Trosdal Room nhỏ hơn nên không được ưu tiên.
Từ vựng:
- auditorium = hội trường
- accommodate = chứa được
- presentation = thuyết trình
22. conflicts
“I trust you will be able to divide the work among the four of you without any issues.”
Ở đây, issues có nghĩa là mâu thuẫn, xung đột.
Từ vựng:
- conflict = xung đột
- divide = chia
- responsibility = trách nhiệm
23. A new trend in banking
“One possible solution that is gaining in popularity is alternative finance.”
Ông Nomura nói về xu hướng mới: tài chính thay thế.
Từ vựng:
- trend = xu hướng
- banking = ngân hàng
- alternative = thay thế
24. The flyer is missing information
“Mr. Nomura’s bio was somehow deleted from the flyer!”
Thông tin tiểu sử bị thiếu trên tờ giới thiệu.
Từ vựng:
- flyer = tờ giới thiệu
- bio = tiểu sử
- delete = xoá
25. A student at Dunn School of Business
“I trust you will be able to divide the work among the four of you…”
Mia Reyes là sinh viên tham gia nhóm lo công việc.
Từ vựng:
- school = trường
- student = sinh viên
- intern = thực tập sinh
